The purpose of this list is to select which possibilities the victim had with regard to the use of language during a trial.

This list has been developed by HURIDOCS.

This is a short list with one level, as described in Rule No. 1 in the Introduction.

This Micro-thesaurus is used for field 3117 Type of Language in the Details: Arrest, Detention or Legal Proceedings format.

CODE
 TERM
 
01
 Victim's mother tongue
02 Victim can speak, read, write and understand the language
03 Victim has some understanding of the language and translation was provided
04 Victim has some understanding of the language but no translation was provided
05 Victim has little or no understanding of the language, and translation was provided
06 Victim has little or no understanding of the language, but no translation was provided

99 Unknown