Views
From: HURIDOCS <info@huridocs.org>
Subject: Lorenzo Natali Prize
Date: 2008-06-20 14:36
*texte en français ci-dessous texto en español debajo* URGENT: THANK YOU FOR PRINTING AND TRANSMITTING THIS MESSAGE TO ALL THE JOURNALISTS OF YOUR NETWORK European Commission DG Development Lorenzo Natali Prize A Prize for journalists reporting on Human Rights and Democracy YOU HAVE UNTIL JUNE 30 TO PARTICIPATE IN THE LORENZO NATALI PRIZE… DON'T WAIT! The Lorenzo Natali Prize is organized by the European Commission. This prize rewards the journalists working on the topic of the human rights or democracy in the developing world. We remind you that for the first time this year, the Lorenzo Natali Prize also involves radio and television journalists. Don't wait: you have just a few days left to apply. The application is free. To apply you simply have to check the website www.nataliprize2008.eu and submit online your application filled in, Each applicant can submit ONE journalistic work or ONE extract of journalistic work published or aired between January 1st, 2007 and June 30, 2008. The fifteen winners of the Lorenzo Natali Prize will be guests of honour of the European Commission during a stay in France. Each winner will receive a trophy and a prize. Overall, 50,000 euros of prize will reward the best works. For further information or to apply, feel free to visit the website: www.nataliprize2008.eu Good luck! We remain at your disposal for further information: ProPager / Prix Lorenzo Natali 70, boulevard de Reuilly 75012 Paris - France 0033 1 40 04 92 00 anais@prixnatali2008.eu URGENT : MERCI D'IMPRIMER ET DE DIFFUSER CE MESSAGE A TOUS LES JOURNALISTES AUTOUR DE VOUS Commission européene DG Développement Prix Lorenzo Natali Un Prix pour les journalistes au service des Droits de lHomme et de la Démocratie VOUS AVEZ JUSQU'AU 30 JUIN POUR PARTICIPER AU PRIX LORENZO NATALI… NE TARDEZ PAS ! Le prix Lorenzo Natali est organisé par la Commission européenne. Il récompense les journalistes ayant défendu dans leurs travaux la démocratie et les droits de l'Homme dans le cadre du monde en Développement. Nous vous rappelons que pour la première fois cette année, le Prix Lorenzo Natali s'ouvre aux journalistes de la radio et de la télévision. Ne tardez pas : il vous reste quelques jours pour vous inscrire. Les inscriptions sont gratuites. Pour vous participer, il vous suffit de vous rendre sur le site www.prixnatali2008.eu et de soumettre en ligne votre candidature dûment complétée, Chaque candidat peut présenter UN travail journalistique ou UN extrait de travail journalistique diffusé entre le 1er janvier 2007 et le 30 juin 2008. Les quinze lauréats du Prix Lorenzo Natali seront les hôtes d'honneur de la Commission européenne le temps d'un séjour en France. Chaque lauréat recevra un trophée et un prix. Au total, 50.000 euros de prix récompenseront les meilleurs travaux. Pour plus d'information ou pour vous inscrire, n'hésitez pas à visiter le site : www.prixnatali2008.eu Bonne chance ! Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire : ProPager / Prix Lorenzo Natali 70, boulevard de Reuilly 75012 Paris - France 0033 1 40 04 92 00 anais@prixnatali2008.eu URGENTE: LE AGRADECEMOS IMPRIMA Y DIFUNDA ESTE MENSAJE A TODOS LOS PERIODISTAS DE SU ENTORNO. Comisión Europea Dirección General de Desarrollo Premio Lorenzo Natali Un Premio para los periodistas al servicio de los Derechos Humanos y de la Democracia TIENE HASTA EL 30 DE JUNIO PARA PARTICIPAR AL PREMIO LORENZO NATALI…¡¡NO SE RETRASE!! El premio Lorenzo Natali esta organizado por la Comisión Europea. Este premio recompensa a los periodistas que hayan defendido en sus trabajos periodísticos la democracia y los derechos humanos en el marco del mundo en desarrollo. Les recordamos que por primera vez este año el Premio Lorenzo Natali está abierto a los periodistas de radio y de televisión. No lo deje para el final: sólo le quedan unos días para realizar su inscripción. La inscripción es gratuita. Para participar solo tiene que bien presentar su candidatura (no olvide completar correctamente TODOS los campos) en línea a través de la página: www.premionatali2008.eu Cada candidato SOLO puede presentar UN trabajo periodístico o UN extracto de ese trabajo difundido entre el 1 de enero de 2007 y el 30 de junio de 2008. Los quince laureados del Premio Lorenzo Natali serán los invitados de honor de la Comisión Europea durante una estancia que tendrá lugar en Francia. Cada ganador recibirá un trofeo y un premio económico. Un total de 50.000 euros recompensarán los mejores trabajos. Para más información o para apuntarse no dude en visitar la página: www.premionatali2008.eu ¡Buena suerte! Estamos a su disposición para cualquier tipo de información complementaria: ProPager / Prix Lorenzo Natali 70, boulevard de Reuilly 75012 Paris – France 0033 1 40 04 92 00 anais@prixnatali2008.eu