Views
Human Rights Archives and Documentation
Back to topic listing
-
From:
HURIDOCS <info@huridocs.org>
Subject:
Human Rights Archives and Documentation
Date:
2008-05-28 13:54
*texto en español debajo*
*texte en fran*ç*ais ci-dessous*
**
*Human Rights Archives and Documentation: Transforming Ideas into Practice *
*
Symposium held at the Thomas J. Dodd Research Center, March 3-4, 2008*
On 3 and 4 March 2008, a group of human rights archivists, librarians, human
rights practitioners, and information studies graduate students convened for
a symposium at the Thomas J. Dodd Research Center entitled, "Human Rights
Archives and Documentation: Transforming Ideas into Practice." The Center
for Research Libraries Global Resources Network and the Center for Human
Rights Documentation at Columbia University Libraries co-sponsored the
event. Attendees included archivists working with human rights collections
at Columbia, Yale, and Duke Universities, as well as archivists working for
human rights organizations such as WITNESS and the International Center for
Transitional Justice.
After acknowledging the lack of an online information center for human
rights archives, the symposium participants began planning for the creation
of an online human rights archives information portal to serve as a resource
for archivists, human rights practitioners, human rights scholars and
students, governments, non-governmental organizations, and individuals
looking to preserve human rights materials.
The Human Rights Archives Listserv, hosted by the University of Connecticut,
is open to anyone working with human rights collections, or interested in
human rights and archives. You can subscribe at
http://listserv.uconn.edu/cgi-bin/wa?A0=HR_ARCHIVES-L
The online *Human Rights Archives Information Portal* will be a joint
project among universities with human rights archival collections, and the
Center for Research Libraries. The portal will provide information about
repositories collecting human rights materials, human rights organizations
which have archival materials open to researchers, and where those archives
are located. It will also contain information for organizations and
activists looking to preserve or donate their own records. The Human Rights
Archives Information Portal is projected to be operational sometime in 2009.
For more details, see
http://www.lib.uconn.edu/online/research/speclib/ASC/outreach/human_rights_symposium.htm
*Archivos y Documentación sobre Derechos Humanos: Aplicación de las ideas a
la práctica*
*Simposio celebrado en el Thomas J. Dodd Research Center, el 3 y 4 de marzo
de 2008*
El 3 y 4 de marzo de 2008, un grupo de archivistas especializados en
derechos humanos, bibliotecarios, profesionales de los derechos humanos y
estudiantes en información de posgrado convocaron un simposio en el Thomas
J. Dodd Research Center, titulado: "Archivos y Documentación sobre Derechos
Humanos: Aplicación de las ideas a la práctica". El evento ha sido
financiado por la Red mundial de recursos del Centro para las Bibliotecas de
Investigación y el Centro de Documentación en Derechos Humanos de las
bibliotecas de la Universidad de Columbia. Entre los asistentes se
encontraban archivistas dedicados a las colecciones sobre derechos humanos
en las Universidades de Columbia, Yale y Duke, así como archivistas que
trabajan para diferentes organizaciones de derechos humanos tales como
WITNESS y el Centro Internacional para la Justicia Transicional.
Tras reconocer la falta de un centro de información en línea para los
archivos de derechos humanos, los participantes del simposio comenzaron a
planificar la creación de un portal de información en línea para los
archivos de derechos humanos que pudiera servir como fuente de recursos para
los archivistas, los profesionales de los derechos humanos, los estudiantes
y los especialistas en derechos humanos, los gobiernos, las organizaciones
no gubernamentales y las personas que deseen preservar los materiales de
derechos humanos.
El portal de información en línea sobre los archivos de derechos humanos
será, pues, un proyecto conjunto entre las universidades que poseen
colecciones de archivos sobre derechos humanos y el Centro para las
Bibliotecas de Investigación. El portal proporcionará información sobre los
depósitos que compilan materiales de derechos humanos, las organizaciones de
derechos humanos que poseen archivos a disposición de los investigadores y
la ubicación de dichos archivos. También contendrá informaciones útiles para
las organizaciones y los activistas que deseen preservar o donar sus propios
registros. Se espera que el Portal de Información para los Archivos de
Derechos Humanos sea operativo para el año 2009.
Ver también
http://www.lib.uconn.edu/online/research/speclib/ASC/outreach/human_rights_symposium.htm
*Archives et documentation de droits de l'homme : Transformer des idees en
pratique* **
*Colloque tenu au Thomas J. Dodd Research Center, 3-4 mars 2008*
Le 3 et 4 mars 2008, un groupe d'archivistes de droits de l'homme, des
bibliothécaires, des praticiens de droits de l'homme, et des étudiants de
troisième cycle d'études de l'information se sont assemblés pour un colloque
au Thomas J. Dodd Research Center, « Archives et documentation de droits de
l'homme : transformation d'idées en pratique. » Le Center for Research
Libraries Global Resources Network et le Center for Human Rights
Documentation au bibliothèque d'Université de Columbia ont coparrainé
l'événement. Les participants ont inclus des archivistes travaillant avec
des collections de droits de l'homme aux Universités de Colombia, Yale, et
Duke, aussi bien que des archivistes travaillant pour des organismes de
droits de l'homme tels que WITNESS et le Centre international pour la
justice transitoire.
Après avoir reconnu l'absence d'un centre d'information en ligne pour des
archives de droits de l'homme, les participants de colloque ont commencé à
prévoir la création d'un portail en ligne de l'information d'archives de
droits de l'homme. Ce portail devrait* *servir comme ressource aux
archivistes, les praticiens de droits de l'homme, les chercheurs et les
étudiants en droits de l'homme, les gouvernements, les organisations non
gouvernementales, et les individus qui cherchent a préserver des matériaux
de droits de l'homme.
Les Listserv Archives des droits de l'homme, accueilli par l'université du
Connecticut, est ouvert à toute personne qui travaille avec des collections
de droits de l'homme, ou qui est intéressé dans des droits de l'homme et des
archives. Vous pouvez souscrire sur
http://listserv.uconn.edu/cgi-bin/wa?A0=HR_ARCHIVES-L
Le* portail **en ligne de l'information sur les archives de droits de
l'homme *sera un projet commun parmi des universités avec les collections
d'archives sur les droits de l'homme, et le Center for Research Libraries. Le
portail fournira des informations au sujet des dépôts rassemblant des
matériaux de droits de l'homme, les organismes de droits de l'homme qui ont
les matériaux archivistiques ouverts aux chercheurs, et où ces archives sont
localisées. Il contiendra également l'information pour des organismes et
des activistes qui veulent préserver ou donner leurs propres documents. On
projette que le Portail de l'information sur les archives de droits de
l'homme sera opérationnel en 2009.
Pour plus de détails, voir
http://www.lib.uconn.edu/online/research/speclib/ASC/outreach/human_rights_symposium.htm
|
|
