HURIDOCS
2, rue Jean-Jaquet
CH-1201 GENEVE
Suisse
tél. 41.22.7411767
fax 41.22.7411768
courrier électronique: huridocs@oln.comlink.apc.org

INTRODUCTION

1996 était la quatrième année du Plan stratégique quinquennal d'HURIDOCS pour la période 1993-1997. Ce plan avait été élaboré par le Comité de suivi sur la base des discussions et des résolutions de la troisième Assemblée générale d'HURIDOCS, qui s'était tenue en Crète en mai 1992.

HURIDOCS a continué, tout au long de l'année 1996, à mettre en œuvre les résolutions adoptées et les directives définies lors de l'atelier international destiné aux formateurs , intitulé "Pour un traitement plus efficace de l'information dans le domaine des droits de l'homme : Atelier international sur les services de formation d'HURIDOCS ", qui s'est tenu en 1994 à Pattaya, en Thaïlande. Ce ne sont pas moins de 18 cours et ateliers de formation qui ont été organisés à différents niveaux (introduction, avancé, sous-régional, régional). Dans la plupart des cours, l'enseignement portait notamment sur l'outil documentaire HURIDOCS concernant les violations des droits de l'homme (c'est-à-dire les formats standards Événements) ainsi que sur son application informatique, appelée EVSYS, qui a été considérablement améliorée au cours de l'année.

Les cours et ateliers de formation ont été complétés par un certain nombre de périodes de formation sur place, de stages et d'autres activités de suivi, y compris des services de conseil et de soutien. Pendant l'année, le Secrétariat d'HURIDOCS a formé huit stagiaires.

Il convient de relever une première pour HURIDOCS : un cours de niveau régional destiné aux organisations d'Europe orientale, qui a eu lieu en octobre à Saint-Pétersbourg, en Russie.

Par ailleurs, HURIDOCS a maintenu l'accent sur les activités de formation thématiques. Un cours régional sur la documentation de la violence à l'encontre des femmes s'est tenu à Manille en décembre. Un autre, sur le même sujet, a été organisé au niveau national , en juillet, pour des groupes de femmes en Afrique du Sud. On notera aussi le cours régional donné à Bangkok, dont la plupart des participants venaient de groupes de défense des droits des migrants.

L'année 1996 a également permis de mener à bien les travaux préparatoires d'un important projet de mise au point d'outils, de méthodes et de systèmes permettant de surveiller plus efficacement le respect par les Etats des obligations relatives aux droits économiques, sociaux et culturels. Dans ce cadre, un Comité consultatif d'experts a été créé, et un travail de recherche a été entamé. Le projet a été préparé en collaboration avec le Science and Human Rights Program de l'American Association for the Advancement of Science, AAAS (programme Science et Droits de l'homme de l'Association américaine pour l'avancement de la science).

Le travail en réseau -- par le biais des réseaux créés au cours de ces dernières années -- a continué de se renforcer progressivement entre les organisations de défense des droits de l'homme s'occupant du traitement de l'information dans ce domaine. En outre, l'interaction d'HURIDOCS avec d'autres réseaux d'ONG que les réseaux traditionnels de défense des droits de l'homme s'est développée.

HURIDOCS a entrepris de nombreuses autres activités dans les domaines de la formation, de la mise au point d'outils, de la communication et de l'information/sensibilisation, ainsi que de la gestion interne. Ces activités sont présentées plus loin.

A. PROGRAMME DE FORMATION

1. Cours régional pour l'Afrique francophone, Bénin

Ce cours, destiné aux ONG des pays francophones d'Afrique, s'est tenu à Cotonou, au Bénin, du 26 février au 6 mars. Il s'agissait d'un cours d'introduction portant sur les notions de base du traitement de l'information, les formats standards bibliographiques HURIDOCS et les bases de données INDEP/SERIAL, les formats standards Événements d'HURIDOCS et le logiciel EVSYS.

Le cours a été organisé conjointement avec HURIDOCS par l'École Instrument de Paix - Bénin. Les spécialistes étaient : Abou Moussa Ndongo de CODESRIA, Dakar ; Mireille Messmer, de l'Institut international des droits de l'homme, Strasbourg ; et Nejib Ghali et Alexia Ndiba du Secrétariat HURIDOCS. Les participants, au nombre de 22, provenaient de diverses organisations non gouvernementales de la région travaillant dans le domaine des droits de l'homme.

2. Formation en communication électronique, Algérie

Nejib Ghali, du Secrétariat d'HURIDOCS, a procédé à une évaluation des besoins et a assuré une formation en matière de courrier électronique à l'Observatoire des droits de l'homme du 26 au 28 janvier.

3. Atelier pour les ONG africaines, Burkina Faso

La Commission internationale de juristes (CIJ) a organisé un atelier pour les ONG travaillant avec la Commission africaine sur les droits de l'homme et des peuples. Cet atelier s'est tenu à Ouagadougou, au Burkina Faso, du 23 au 25 mars, avant la réunion de la Commission à proprement parler . Deux sessions ont été organisées simultanément, l'une en anglais et l'autre en français, pour présenter l'outil HURIDOCS de surveillance des événements touchant les droits de l'homme. Les spécialistes menant ces séances de travail étaient James Lawson, membre du Comité de suivi d'HURIDOCS, et Nejib Ghali, du Secrétariat d'HURIDOCS.

4. Cours régional sur la documentation des violations et l'analyse des données, Thaïlande

Ce cours régional était destiné à des groupes s'occupant de questions de travailleurs migrants, de trafic de femmes et de droits de l'homme. Il s'est tenu à Bangkok du 20 au 28 mars. Les principaux sujets traités ont porté sur les formats standards Événements, le logiciel EVSYS et l'analyse de données.

Le cours a été organisé en coopération avec HURIDOCS par l'Asian Research Centre for Migrations, ARCM (Centre asiatique de recherche sur les migrations). Il a réuni 22 participants provenant de dix pays d'Asie. Les spécialistes étaient Bert Verstappen, du Secrétariat d'HURIDOCS, S. Varatharajan de l'ICES (Sri Lanka), et Beth Daponte de l'American Association for the Advancement of Science (AAAS).

5. Atelier de formation organisé pendant la réunion régionale des ONG du réseau asiatique d'HURIDOCS, Thaïlande

Du 30 mars au 2 avril s'est tenue à Bangkok, en Thaïlande, une consultation réunissant 12 représentants d'importantes ONG de défense des droits de l'homme de la région asiatique. Un atelier consacré à l'utilisation des outils HURIDOCS, animé par Bert Verstappen et S. Varatharajan, a occupé une journée entière le 30 mars.

6. Cours de niveau national sur la documentation des violations / Suite du cours organisé en 1995, Pakistan

Un cours de niveau national s'est tenu à Islamabad, au Pakistan, du 18 au 24 avril, avec 19 participants venus de toutes les régions du pays. Il était organisé, en coopération avec HURIDOCS, par Voice Against Torture.

Les principaux thèmes traités étaient les formats standards Événements et le logiciel EVSYS. Les spécialistes venaient de la sous-région. Il s'agissait d'Ayesha Iqbal du Human Rights Information and Documentation Centre (Centre d'information et de documentation sur les droits de l'homme), Pakistan, et de S. Varatharajan, de l'International Centre for Ethnic Studies (Centre international d'études ethniques), Sri Lanka.

Après le cours consacré à la documentation des violations, une session a été tenue le 25 avril pour faire suite au cours donné en août 1995 sur le traitement de l'information bibliographique en matière de droits de l'homme. Il s'agissait de voir comment les diverses organisations avaient mis en pratique ce qu'elles avaient appris pendant le cours précédent, et de déterminer ce qu'il restait à faire.

7. Formation sur place, Algérie

Du 6 au 8 mai Nejib Ghali, du Secrétariat d'HURIDOCS, a dispensé sur place une formation en matière de documentation des violations des droits de l'homme, ainsi qu'une formation au logiciel EVSYS, à dix personnes de l'Observatoire des droits de l'homme et du Croissant-Rouge algérien.

8. Sessions de formation tenues pendant la réunion du Comité de coordination européen, Pays-Bas

Le Comité de coordination européen sur la documentation des droits de l'homme a tenu sa vingtième réunion à Utrecht, aux Pays-Bas, du 13 au 15 mai. Plusieurs séances ont été consacrées à la formation, par exemple à l'utilisation de l'Internet, de WINISIS et d'EVSYS. Bert Verstappen, du Secrétariat d'HURIDOCS, était l'un des spécialistes.

9. Cours de niveau national sur la documentation des violations des droits des femmes, Afrique du Sud

Le cours sur la documentation des violations des droits des femmes a été organisé conjointement avec le Human Rights Institute of South Africa, HURISA (Institut sud-africain des droits de l'homme). Il s'est déroulé dans les locaux d'HURISA à Sandton, près de Johannesburg, en Afrique du Sud, du 15 au 19 juillet. Aida Maria Noval , membre du Comité de suivi d'HURIDOCS, faisait partie des spécialistes animant ce cours.

La formation à l'utilisation d'EVSYS a été suivie par 14 participants, qui venaient tous d'ONG à l'exception d'un membre de la Commission des droits de l'homme.

10. Cours sur la documentation des violations des droits de l'homme, sud du Mexique

11. Cours sur la documentation des violations des droits de l'homme, ouest/nord du Mexique

12. Cours sur la documentation des violations des droits de l'homme, centre du Mexique

Trois cours ont été donnés à l'intention des organisations des droits de l'homme dans différentes régions du Mexique, en collaboration avec le réseau La Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos ' Todos los Derechos para Todos ' (Réseau national d'organismes civils des droits de l'homme ' Tous les droits pour tous ' ). Ces cours ont eu lieu comme suit :

1. Région sud/sud-est du Mexique : du 12 au 15 juin à Villa Hermosa, Tabasco, Mexique
2. Région ouest/nord du Mexique : du 14 au 17 août à San Luis Potosi, Mexique
3. Région centre du Mexique : du 9 au 13 octobre à Mexico.

Tous trois portaient sur les connaissances de base en matière d'enquête, de documentation des violations des droits de l'homme, et d'utilisation du logiciel EVSYS. Aida Maria Noval, du Comité de suivi d'HURIDOCS, était la formatrice principale dans chacun de ces cours.

13. Cours régional (Europe orientale) sur le traitement de l'information bibliographique, Russie

Un cours de formation sur le traitement de l'information bibliographique et la base de données CDS/ISIS a eu lieu à Saint-Pétersbourg, en Russie, du 16 au 23 octobre. C'est le premier cours qu'HURIDOCS ait mis sur pied dans la CEI au niveau régional. Il a été organisé conjointement avec l'Association d'échange germano-russe. Quinze personnes y ont participé, venues de Russie, de Bélarus, du Kazakhstan, du Kirghizistan et d'Ukraine.

Les spécialistes étaient deux bibliothécaires, Kirsti Sparrevohn et Hanne Stemann, ainsi que Bert Verstappen du Secrétariat d'HURIDOCS.

14. Atelier organisé pour la CISL, Pologne

La Confédération internationale des syndicats libres (CISL) avait adapté à ses besoins certains des formats standards HURIDOCS à des fins de formation et d'utilisation par son réseau de syndicats s'occupant de violations des droits de l'homme et des droits syndicaux. Elle avait donc demandé au Secrétariat d'HURIDOCS de programmer l'adaptation dans le logiciel EVSYS. Le logiciel modifié a fait l'objet d'une démonstration au cours d'une session de formation destinée aux affiliés de la CISL en Europe centrale, qui a eu lieu à Zakopane, en Pologne, du 25 au 28 septembre.

15. Formation sur place pour le Service d'information anti-racisme, Suisse

Bert Verstappen, du Secrétariat d'HURIDOCS, a fourni au Service d'information anti-racisme, ONG basée à Genève, les conseils et l'appui nécessaires pour mettre au point son centre de documentation et sa base de données . Il a également préparé pour cette organisation un thesaurus sur la discrimination raciale.

16. Camp des droits de l'homme, Zimbabwe

Nejib Ghali, du Secrétariat d'HURIDOCS, a présenté un exposé sur HURIDOCS aux 23 participants du Camp des droits de l'homme qui s'est tenu près d'Harare, au Zimbabwe, du 31 octobre au 2 novembre. Il a présenté le travail de l'organisation, les caractéristiques de la création d'une base de données ainsi que les outils documentaires HURIDOCS concernant les violations des droits de l'homme.

17. Ateliers organisés pendant la réunion annuelle du réseau CUSHRID, États-Unis

Le Canada-U.S. Human Rights Information and Documentation Network, CUSHRID Net (Réseau Canada-USA d'information et de documentation en matière de droits de l'homme) a tenu sa réunion annuelle du 1er au 3 novembre à l'Université du Maryland. Le programme de la réunion comportait des ateliers et des démonstrations sur des questions et des outils relatifs au traitement de l'information. Au nombre des sujets traités figuraient : la création d'un centre de documentation, le logiciel EVSYS, etc. Agnethe Olesen, membre du Comité de suivi d'HURIDOCS, faisait partie des spécialistes animant les ateliers et les démonstrations.

18. Cours de formation régional sur la documentation de la violence à l'encontre des femmes, Philippines

Ce cours de formation traitait de la documentation des cas de violence contre des femmes, y compris au sein de la famille. Il s'est tenu du 2 au 10 décembre , en collaboration avec la Coalition against Trafficking in Women - Asia/Pacific (Coalition contre le trafic de femmes - Asie/Pacifique). Il a réuni vingt participants venus du Népal, du Bangladesh, de Sri Lanka, du Pakistan, de Corée-du-Sud, de Taiwan, du Viet Nam, de Birmanie, de Thaïlande, de Malaisie, d'Indonésie, d'Australie et des Philippines.

Parmi les sujets traités figuraient les données conceptuelles sur les droits des femmes, l'enquête axée sur les problèmes des femmes, et l'adaptation d'EVSYS à la documentation des cas de violence contre des femmes. Manuel Guzman, directeur exécutif d'HURIDOCS, était l'un des principaux intervenants de ce cours.

19. Stagiaires

Huit stagiaires ont été reçus au Secrétariat d'HURIDOCS pendant l'année :

a. Deepa Ragmi, du Group for International Solidarity, GRINSO (Groupe pour la solidarité internationale), Népal, a fait un stage du 12 janvier au 9 février. Elle a reçu une formation portant sur le traitement de l'information bibliographique, les bases de données INDEP et SERIAL, les formats standards Événements, le logiciel EVSYS, l'analyse de données et le courrier électronique.

b. Maria Cecilia Gomez, d'Action des Chrétiens pour l'abolition de la torture (ACAT), France, a fait un stage du 22 au 26 avril. Elle a été formée au traitement de l'information bibliographique ainsi qu'aux bases de données INDEP et SERIAL.

c. Frej Fenniche, de l'Institut arabe des droits de l'homme, Tunisie, a effectué un stage de deux jours, les 29 et 30 avril, pour recevoir un cours intensif sur l'utilisation d'EVSYS.

d. Volodymyr Tyschenko, du Centre médical international pour les victimes de la guerre et des régimes totalitaires, Ukraine, a été en stage du 1er au 10 mai . Il a reçu une formation sur le traitement de l'information bibliographique et les bases de données INDEP et SERIAL.

e. Nancy Perdomo, de l'Association pour la prévention de la torture, Suisse, a effectué un stage du 10 au 13 juin, pour être formée aux bases de données INDEP et SERIAL.

f. Anne Laurence La Croix

g. Christine Fritzsche

h. Ahmed Ben Yezzar

Ces trois personnes sont des membres du personnel de l'Organisation mondiale contre la torture, Suisse. Elles ont reçu le 15 octobre une formation sur l'utilisation d'EVSYS.

20. Autres activités liées à la formation

Ricardo Cifuentes a effectué en avril une mission d'évaluation des besoins au Rwanda, sponsorisée conjointement par International Alert et HURIDOCS. La mission a permis de formuler des recommandations telles que l'organisation en 1997 d'une série d'ateliers pour les ONG rwandaises, précédée par un stage effectué par un documentaliste rwandais au Secrétariat d'HURIDOCS à Genève.

Un cours de niveau national sur la documentation des violations des droits de l'homme sera organisé en Inde en 1997, en collaboration avec ADHIKAR, ONG basée à Bhubaneswar, dans l'Orissa. Des démarches préparatoires, notamment une mission d'évaluation des besoins, ont été effectuées vers la fin de l'année 1996.

21. Modules de formation

Vingt-deux modules de formation, dont chacun peut être utilisé seul ou en combinaison avec certains autres, ont été définis. La plupart portent spécifiquement sur les outils et techniques mis au point par HURIDOCS, par exemple l'utilisation de ses formats standards. D'autres couvrent d'autres aspects du traitement de l'information (par exemple, connaissances de base en matière de documentation, description du contenu) dont les formateurs d'HURIDOCS ont également acquis la maîtrise. D'autres modules encore concernent des sujets plus généraux (tels que mécanismes des droits de l'homme, enquête) mais sont considérés comme pertinents dans certains types de cours HURIDOCS.

La mise au point de chaque module en termes de contenu, de méthode, de durée et de choix de matériel a commencé. Les modules seront ensuite intégrés dans un manuel du formateur.

B. PROGRAMME DE MISE AU POINT D'OUTILS

1. Formats standards Événements et EVSYS

Le développement du programme de logiciel EVSYS pour la documentation des cas de violations des droits de l'homme, qui est basé sur les formats standards HURIDOCS, s'est poursuivi, et la version 4.1 a été distribuée dès le début du second semestre. Un projet de manuel de l'utilisateur pour cette nouvelle version a également été produit en anglais et en français, et la rédaction de l'espagnol est en cours. Des exemplaires ont été distribués aux personnes qui participaient aux cours de formation ainsi qu'aux organisations et aux personnes qui en ont adressé la demande à HURIDOCS.

Il a été procédé à une adaptation d'EVSYS pour répondre aux besoins de la Confédération internationale des syndicats libres et de ses affiliés.

2. Formats standards bibliographiques et INDEP/SERIAL

La distribution du logiciel de base de données INDEP/SERIAL, application informatisée des formats standards bibliographiques HURIDOCS programmés en CDS/ISIS, ainsi que d'un manuel de l'utilisateur, s'est poursuivie auprès des organisations qui en ont fait la demande.

HURIDOCS a participé à une conférence des utilisateurs européens de CDS/ISIS, qui a eu lieu début décembre à Londres

3. Traductions

La version française de trois ouvrages HURIDOCS (Formats standards Événements, Formats standards bibliographiques et Documents de support) a été achevée, de même que la version espagnole de deux d'entre eux. La traduction de ces titres en arabe a également commencé. Certains éléments essentiels des formats standards HURIDOCS, ainsi que des instructions de base sur leur utilisation, ont été traduits en russe et utilisés pendant le cours de formation de Saint-Pétersbourg.

La traduction du logiciel EVSYS en arabe a également été intégrée dans le programme d'activités de l'Arab Human Rights Information Network, AHRINET (Réseau arabe d'information sur les droits de l'homme).

4. Surveillance des droits économiques, sociaux et culturels

Le programme Science et Droits de l'homme de l'AAAS et HURIDOCS ont lancé leur projet commun d'amélioration des méthodes de surveillance des droits économiques, sociaux et culturels. La composition du comité consultatif de ce projet a été déterminée, et les travaux préparatoires nécessaires ont été entrepris en vue de sa première réunion, prévue en janvier 1997. Une recherche dans la documentation pertinente a également commencé.

Le 23 novembre s'est tenue à Genève une séance de brainstorming sur la façon dont le projet pourrait être mis en œuvre, à laquelle participaient des membres du personnel d'HURIDOCS et de l'AAAS, les membres du comité consultatif présents à Genève à cette époque, et des représentants d'organisations concernées.

5. Autres outils

HURIDOCS a aidé le Groupe d'Helsinki de Moscou à mettre à jour un annuaire des ONG de défense des droits de l'homme qui se trouvent dans les pays de l'ex-Union soviétique. Le Secrétariat a distribué à un certain nombre de membres du réseau que cela intéressait un système de classification permettant d'organiser les documents dans un centre de documentation des droits de l'homme. Ce système, mis au point par Iva Caccia, a également été présenté dans le bulletin d'information d'HURIDOCS.

La version française de l'ouvrage Analyse des données pour la surveillance des droits de l'homme a été achevée, et pourra être distribuée par HURIDOCS ou l'AAAS en 1997.

C. PROGRAMME D'INFORMATION ET DE SENSIBILISATION

1. Réseaux régionaux / centres

a. Arab Human Rights Information Network (AHRINET)

Le Comité directeur du réseau, composé de représentants de l'Institut arabe des droits de l'homme, du Syndicat des juristes arabes, de l'Organisation arabe des droits de l'homme, d'HURIDOCS et de trois experts indépendants, s'est réuni à Tunis le 18 avril, et a établi un plan pour une année. Il s'est réuni une deuxième fois, également à Tunis, le 13 novembre pour évaluer l'état d'avancement de la mise en œuvre du plan.

b. HURIDOCS-Asie

Les 29 et 30 mars, à Bangkok, le réseau asiatique a tenu sa deuxième réunion, à laquelle ont participé les représentants de huit organisations. Au nombre des décisions importantes adoptées figuraient les suivantes :

- déplacer le centre du réseau du Pakistan en Thaïlande. À cet effet, un petit groupe a été chargé d'effectuer une étude pour déterminer quelle organisation pourrait accueillir le centre;

- créer un Comité directeur pour fournir des orientations au centre. Ce comité est dirigé par Supang Chantavanich, de l'Asian Research Centre for Migration;

- conserver le nom HURIDOCS-Asie.

Le petit groupe chargé d'étudier quelle organisation asiatique serait susceptible d'accueillir le centre a identifié en Thaïlande quatre candidates possibles. Des consultations ont été entamées avec ces organisations dans le cadre du processus de sélection.

c. Comité de coordination européen.

Le Comité de coordination européen pour la documentation des droits de l'homme, qui est le réseau le plus ancien, existe depuis la première moitié des années 1980 et a tenu régulièrement des réunions depuis sa création. Depuis 1995, son Secrétariat se trouve à l'International Rehabilitation Centre for Torture Victims (Centre international de réhabilitation pour les victimes de la torture), au Danemark. La 20e réunion du Comité a eu lieu les 14 et 15 mai à Utrecht, l'organisation hôte étant le Netherlands Institute for Human Rights. La journée du 13 mai était consacrée à la présentation d'HURIDOCS aux nouveaux participants.

Au nombre des participants figuraient une dizaine de représentants d'organisations d'Europe centrale et orientale actives dans le domaine de la défense des droits de l'homme ou liées aux Églises.

d. Canada-U.S. Human Rights Information and Documentation Network (CUSHRID Net)

Le Comité directeur de ce réseau a tenu sa première réunion de l'année les 19 et 20 avril. La réunion annuelle du réseau a eu lieu quelques mois plus tard, du 1er au 3 novembre, à l'Université du Maryland. Une fois encore, elle comportait quelques séances de formation, notamment sur la création d'un centre de documentation, l'utilisation des outils HURIDOCS, etc. Le Comité directeur a également tenu une réunion pendant cette période.

Agnethe Olesen, membre du Comité de suivi d'HURIDOCS, représentait HURIDOCS à la réunion annuelle tout en intervenant en tant que spécialiste. Judith Dueck, également membre du Comité de suivi, représentait pour sa part HURIDOCS à la réunion d'avril du Comité directeur. Charlotte McCann, enfin, membre de la Commission consultative internationale d'HURIDOCS, représentait l'organisation à la réunion de décembre du Comité directeur.

e. Red de Informatica y Documentacion en Derechos Humanos para America Latina y el Caribe, REDHUALC (Réseau d'informatique et de documentation sur les droits de l'homme pour l'Amérique latine et les Caraïbes)

Ce réseau a tenu sa dernière réunion à Montevideo, Uruguay, en 1991, et a commencé à planifier une troisième réunion régionale combinée avec une conférence dont le thème principal sera probablement l'impunité.

2. Relations/collaboration avec les OIG, les ONG et les OING

a. Manifestations importantes dans le domaine des droits de l'homme

Des représentants d'HURIDOCS ont participé aux réunions suivantes :

- L'Atelier informel d'experts sur la coopération au développement et la promotion des droits de l'homme, organisé sous l'égide de l'OCDE et du CIDA les 5 et 6 février à Paris ;

- L'atelier destiné aux ONG travaillant avec la Commission africaine sur les droits de l'homme et des peuples, tenu en avril à Ouagadougou, au Burkina Faso, auquel HURIDOCS a apporté une contribution sur la question de la documentation des violations;

- Le Forum de Lisbonne sur les Droits de l'homme dans le dialogue Nord-Sud, le 9 mai, et la réunion du Conseil exécutif du Centre Nord-Sud, le 10 mai, à Lisbonne, au Portugal. À l'ordre du jour figuraient l'échange d'information sur les droits de l'homme et la mise en place de mécanismes d'alerte précoce ;

- La Conférence de l'IFLA réunie à Beijing en août, où Judith Dueck, membre du Comité de suivi d'HURIDOCS, a présenté le document "Accès à la documentation des droits de l'homme par le biais des organisations non gouvernementales";

- L'Atelier international sur l'activisme au niveau national en matière de droits économiques, sociaux et culturels, organisé à Chiang Mai en juillet;

- Le Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle à but commercial des enfants, réuni à Stockholm en août;

- L'Atelier sur l'éducation dans le domaine des droits de l'homme pour la région Asie-Pacifique, organisé à Sydney en août, où le directeur exécutif d'HURIDOCS, Manuel Guzman, a présenté un exposé sur la formation dans le domaine des droits de l'homme;

- Une réunion des partenaires de NOVIB, Pays-Bas, en septembre. Cette réunion a été convoquée par le département des projets internationaux de NOVIB afin de consulter ses partenaires sur la création d'une plate-forme pour l'éradication de la pauvreté à travers l'édification de la société civile. Manuel Guzman, directeur exécutif d'HURIDOCS, a participé à cette réunion, qui a permis à HURIDOCS de faire la connaissance des OING partenaires de NOVIB dans les autres secteurs (les femmes, l'environnement, les peuples indigènes, etc.).

b. Prix Martin Ennals

HURIDOCS a continué à organiser le Prix Martin Ennals pour les défenseurs des droits de l'homme.

Pour cette troisième remise, le prix a été attribué à Clement Nwankwo du Constitutional Rights Project, lors d'une cérémonie organisée conjointement à Londres, le 10 juin, par Amnesty International, HURIDOCS, International Alert et Article XIX. Alexia Ndiba, assistante administrative d'HURIDOCS, a coordonné la préparation de la cérémonie de remise du prix et a également effectué d'autres travaux pour la Fondation Martin Ennals.

c. Organisations intergouvernementales

HURIDOCS a demandé le statut consultatif auprès de l'UNESCO et, après avoir fourni les renseignements complémentaires requis, attend la réponse officielle.

3. Bulletin d'information (Newsletter)

Le bulletin no. 20 d'HURIDOCS est sorti en mai. C'est le deuxième numéro qui ait paru en anglais, espagnol et français.

4. Autres activités dans le domaine de l'information

La Canadian Broadcasting Corporation a contacté HURIDOCS pour la production d'un documentaire sur l'utilisation de la technologie au bénéfice des droits de l'homme. Une partie du tournage a eu lieu au Mexique lors des ateliers de formation qui y étaient organisés au milieu de l'année.

D. GESTION

Deux nouveaux membres du Comité de suivi, Supang Chantavanich (Thaïlande) et Agnethe Olesen (Danemark), sont entrés en fonction en 1996. D'autre part, Charlotte McCann, du Human Rights Documentation Exchange (Échange de documentation dans le domaine des droits de l'homme) aux États-Unis, est devenue membre de la Commission consultative internationale.

Le Comité de suivi d'HURIDOCS s'est réuni deux fois pendant l'année, à Genève. Au cours de ces deux sessions, le comité a évalué les activités passées et en cours et a commencé à préparer les futurs cours et ateliers de formation, ainsi que les réunions régionales et autres projets prévus. La dernière réunion du comité a également abordé la préparation du programme pour 1997.

Le Comité de suivi a décidé que la prochaine Assemblée générale d'HURIDOCS devrait avoir lieu au début de l'année 1998, en même temps qu'une conférence sur des questions d'information liées à des sujets tels que les conflits, la résolution des conflits, la privation des droits économiques, sociaux et culturels et autres thèmes importants à l'orée du XXIe siècle.

Le Secrétariat d'HURIDOCS à Genève, dirigé par Manuel Guzman, directeur exécutif, était composé également de Nejib Ghali (responsable de l'administration), Alexia Ndiba (assistante administrative) et Bert Verstappen (responsable de l'information). Alexia Ndiba a quitté le Secrétariat en octobre pour des raisons personnelles.