Human Development Indicators now accessible online through Google Public Data Explorer

Human Development Indicators now accessible online through Google Public Data Explorer

New data visualization tools let web users chart the latest HDI trends for all UN member-states

texte en français ci-bas
texto en español debajo

United Nations, 17 May 2011—In a move to provide greater global access to key human development indicators for all countries, Google’s innovative Public Data Explorer will now feature the latest Human Development Index (HDI) figures and direct links to the extensive Human Development Report database of international development statistics.

The Public Data Explorer, available online throughout the world in Google Labs, has for the first time incorporated all the key statistical indicators from the Human Development Report, including the HDI, an annual composite national measure of health, education and income introduced in the first Human Development Report 21 years ago.

The Google Public Data Explorer enables users to view a wide range of international development statistics, and then graph and contrast different sets of figures. Anyone with Internet access can now readily compare the HDI performance of (for example) China, Egypt, India, Norway, Portugal, the Republic of Korea, Rwanda, Sudan, Tunisia and the United States, graph the results, and share their newly created charts and maps with friends by email.


Motion Chart view of HDI data


Google map overlay of HDI data


Trends view of HDI country data


2010 HDI distribution chart

The Human Development Report, an editorially independent publication commissioned by the United Nations Development Programme (UNDP), is widely recognized for its innovative approaches to assessing national and global development progress. This collaboration with Google is intended to broaden international support for a people-centred rather than purely economic approach to development, with schooling or life expectancy considered as important a measure of national achievement as income growth.

“Making this information more accessible through Google gives Internet users everywhere a compelling new way to see the trends and patterns in human development today and over time,” said Jeni Klugman, director of UNDP’s Human Development Report office. “This brings the HDI graphically to life.”

Along with the HDI, the Human Development Report’s database features other innovative development indices, including the Inequality-adjusted Human Development Index, the Gender Inequality Index, and the Multidimensional Poverty Index — all of which are now accessible through thePublic Data Explorer.

The Human Development Report utilizes the most recent statistics available from such specialized international data providers as UNESCO, UN DESA, the World Bank and the International Monetary Fund. The current database of key human development indicators was compiled for the2010 Human Development Report. The entire database will be updated annually in the Public Data Explorer and on the Human Development Report website.

Google offers data providers the ability to embed the Public Data Explorer tool on third party sites, and the Human Development Report website is the first to take advantage of this feature: http://hdr.undp.org/en/data/explorer/.

L’explorateur de données de Google élargit l’accès mondial aux indicateurs sur le développement humain

Les statistiques sur le développement humain disponibles sur l’explorateur de données de Google (Public Data Explorer) permettent aux internautes de voir les dernières données concernant l’IDH pour l’ensemble des Etats Membres de l’ONU

Nations Unies, 17 mai 2011— Grâce à une initiative visant à fournir un meilleur accès mondial aux indicateurs clés sur le développement humain pour tous les pays, le nouvel explorateur de données publiques de Google présentera les derniers chiffres de l’Indice de Développement humain (IDH) et des liens directs vers la base de données exhaustive du Rapport sur le Développement humain concernant les statistiques du développement international.

L’explorateur de données publiques ( Public Data Explorer), disponible dans le monde entier dans Google Labs, va englober plusieurs indicateurs du Rapport sur le Développement humain, y compris l’IDH, mesure composite des résultats en matière de santé, d’éducation et de revenu présentée pour la première fois il y a maintenant 21 ans.

L’explorateur de données publiques de Google permet aux utilisateurs de voir une gamme étendue de statistiques internationales sur le développement, et ensuite de créer des graphiques et de comparer différentes séries de chiffres. N’importe qui disposant d’un accès Internet peut maintenant comparer facilement les résultats en matière d’IDH des pays suivants (par exemple) : Chine, Egypte, Inde, Norvège, Portugal, République de Corée, Rwanda, Soudan, Tunisie et Etats-Unis, créer des graphiques à partir de ces résultats et partager leurs cartes et tableaux nouvellement créés avec leurs amis par courrier électronique.

Le Rapport sur le Développement humain, publication annuelle indépendante commandée par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), est largement reconnu pour ses approches novatrices de mesure et d’analyse des progrès nationaux et mondiaux en matière de développement. Cette collaboration en ligne avec Google a pour objectif d’améliorer la compréhension sur l’approche pionnière du Rapport qui met l’accent sur les individus plutôt que sur une approche purement économique du développement.

” Le fait de rendre ces informations disponibles facilement par le biais de Google donne aux internautes du monde entier un nouvel outil passionnant pour explorer et visualiser les tendances et modèles sous-jacents du développement humain “, a déclaré Jeni Klugman, Directrice du Bureau du Rapport sur le Développement humain du PNUD.

A part l’ IDH, la base de données du Rapport sur le Développement humain présente d’autres indices de développement novateurs, y compris l’Indice de Développement ajusté aux Inégalités, l’ Indicateur des inégalités de Genre et l’ Indice de Pauvreté multidimensionnelle — qui sont tous disponibles maintenant par l’intermédiaire de l’Explorateur de données publiques. La base de données sur plusieurs indicateurs différents sera mise à jour annuellement dans l’ Explorateur de données publiques et le site du Rapport sur le Développement humain.

Google offre aux fournisseurs de données la possibilité d’incorporer l’outil Explorateur de données publiques ( Public Data Explorer) sur des sites tiers, et le site Internet du Rapport sur le Développement humain est le premier à avoir saisi cette occasion : http://hdr.undp.org/fr/donnees/explorateur/.

El explorador de datos de Google descubre una nueva vía para dar a conocer los indicadores de desarrollo humano

Las estadísticas de desarrollo humano incluidas en la herramienta Public Data Explorer de Google posibilitan que los usuarios de la web accedan fácilmente a los datos del IDH de todos los Estados miembro de Naciones Unidas

Naciones Unidas, 17 de mayo 2011—En un intento de dar mayor visibilidad a los indicadores de desarrollo humano más relevantes de los distintos países, la innovadora herramienta Public Data Explorer de Google mostrará los resultados del Índice de Desarrollo Humano (IDH) más reciente e incluirá vínculos a la extensa base de datos del Informe sobre Desarrollo Humano en la que se incluyen las estadísticas internacionales de desarrollo.

El Public Data Explorer, disponible en todo el mundo a través de Google Labs, incorporará indicadores recogidos en el Informe sobre Desarrollo Humano, incluyendo el IDH, medida compuesta que refleja los avances en salud, educación e ingresos, presentada por primera vez hace ya 21 años.

La herramienta Public Data Explorer de Google posibilita a los usuarios conocer una amplia gama de estadísticas internacionales de desarrollo que, posteriormente, podrán convertir en gráficas y comparar distintos conjuntos de datos. A partir de ahora, cualquier persona que tenga acceso a Internet puede obtener los datos del IDH de, por ejemplo, China, Egipto, India, Noruega, Portugal, la República de Corea, Ruanda, Sudán, Túnez y Estados Unidos, para posteriormente comparar el rendimiento de estos países, verlo de forma gráfica y compartir con sus amigos a través del correo electrónico los cuadros y mapas que acaba de crear.

El Informe sobre Desarrollo Humano, publicación anual independiente encargada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), está reconocido por sus enfoques innovadores a la hora de medir y analizar el progreso nacional y global. Esta colaboración en línea con Google pretende dar a conocer los planteamientos pioneros del Informe en relación a su visión de un desarrollo centrado en las personas, en lugar de basarse únicamente en los aspectos económicos.

“Al poner esta información a disposición a través de Google, ponemos al alcance de los internautas de cualquier parte del mundo una nueva forma, más atractiva, de explorar y visualizar los patrones y tendencias subyacentes del desarrollo humano,” afirma Jeni Klugman, Directora de la Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano.

Además del IDH, la base de datos del Informe sobre Desarrollo Humano incluye otros índices de desarrollo innovadores, entre los que se incluyen el Índice de Desarrollo Humano ajustado por la Desigualdad, el Índice de Desigualdad de Género, y el Índice de Pobreza Multidimensional, todos ellos accesibles a partir de ahora a través de Public Data Explorer. Esta base de datos, con sus diferentes indicadores, se actualizará anualmente tanto en la herramienta Public Data Explorer como en el sitio web del Informe sobre Desarrollo Humano.

Google ofrece a los proveedores de datos la posibilidad de integrar la herramienta Public Data Explorer en sitios de terceros. De hecho, el sitio web del Informe sobre Desarrollo Humano ha sido el primero en sacar partido de esta funcionalidad http://hdr.undp.org/es/datos/explorador/.

Tags:

Sign Up for Our Monthly Newsletter!

Subscribe to our e-mail newsletter to receive updates.

Comments are closed.